Patrick Chopard et 2 de ses compagnons ont eu un accident de voiture en arrivant sur place.
Extrait:
Un grave accident de voiture est survenu ce lundi 4 Janvier à 15 h. Plusieurs voitures de nouveaux pilotes étaient en train de faire la route entre la capitale Windhoeck et notre ferme, et celle de Gil Souviron, Patrick Chopard et Jean Charles Balembois a fait plusieurs tonneaux dans une ligne droite juste 500 m avant le portail d’entrée de la ferme. Jean Charles est décédé sur le coup, Gil et Patrick ont été blessés et transportés vers un hôpital à 130 km de là. C’est le pilote allemand Clémens, médecin-chirurgien, qui suivait 5 mn plus tard dans la voiture des espagnols qui a prodigué les premiers soins et géré avec l’ambassade de France l’évacuation dans la nuit des blessés vers la meilleure clinique d’Afrique du Sud à Johannesburg.
Gil souffre de deux fractures au bras. Patrick a plusieurs fractures aux deux jambes sous les genoux et aux chevilles et il sort juste d’une opération, on lui a enlevé la rate suite à une hémorragie interne.